To access presentations and images, please create a new user account with your email and a personal password. Click on SIGN UP above to register. If your email is already part of the system, you can access the site by clicking Log In.

Save PDF

WEDNESDAY, MAY 9

PRE-CONGRESS ACTIVITIES (open for congress participants)

08:30-14:30 DESAL Workshop: Desalinated water for everyone?

14:30-17:30 SANAP Meeting: Facing the new challenges of mining drainages in South America

CONGRESS ACTIVITIES

08:00-19:00 Registration, Foyer

18:00-18:30 Authors and Session Chair Coordination Meeting, Ballroom A & B

MAY 09

BALLROOM A & B

Inaugural Ceremony

19:00

Word of Welcome

Carlos Barahona, Water Congress 2018 Executive Director; General Manager, Gecamin, Chile
Jacques Wiertz, Technical Program Chair, Gerente I&D, SMI-ICE, Chile
Fernando Concha, Water Congress 2018 Co-organizer; Director, Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, Chile
Upmanu Lall, Water Congress 2018 Co-organizer; Director, Columbia Water Center, Columbia University, USA
Oscar Cristi, Asesor de la Dirección General de Aguas del Ministerio de Obras Públicas (MOP), Chile

19:20

La innovación en la gestión del agua en Aguas Andinas Guillermo Pickering, Presidente, Aguas Andinas, Chile

19:50

Water management strategy of Anglo American Hubert Fleming, Head of Water Management, Anglo American, USA

20:00 - 21:30 Welcome Reception

MAY 10

BALLROOM A & B

Plenary Session 1
Chair: Álvaro Hernández, Water Resources Director, Codelco, Chile

08:20

Day 2 Program Updates

08:30

(ENG) Acid mine drainage: how do we build confidence in addressing the problem?

Gilles Tremblay, Technical Director, International Network for Acid Prevention (INAP), Canada

09:00

(SPA) Agua, mitos y realidades, conflictos y malentendidos Jacques Wiertz, Gerente I&D, Sustainable Minerals Institute, Centro Internacional de Excelencia, Chile

09:30

(SPA) Visión de la Sociedad Nacional de Agricultura en la gestión del agua en la agricultura chilena Ricardo Ariztia, Presidente, Sociedad Nacional de Agricultura, Chile

10:00 - 10:50 Poster Session and Coffee Break. Courtesy of IDE Technologies

BALLROOM A

Session 1: Mine water and mine drainage management and treatment (I)
Chair: Fernando Concha, Director, Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, Chile

10:50

(ENG) Factors affecting mine pool formation in decommissioned coal mines

Dina López, Lindsey Schafer, Frederick Twumasi, Natalie Kruse, Jennifer Bowman, Nora Sullivan, Robert Barber-Delach and Rebecca Steinberg, Ohio University, United States

11:10

(ENG) Submerged ultra-filtration applications for mine-impacted water treatment

Jaeho Ho, Christopher Claessen and Chunwoo Lee, SafBon Water Technology, USA

11:30

(SPA) Desarrollo de tecnologías para la recuperación de metales de interés en vertidos mineros

Miguel Mejias, Carmen Estepa y Manuel García-Gómez, AGQ Labs Group, España

11:50

(ENG) Degradation of xanthate in effluents by oxidation with hydrogen peroxide Bruno Garcia and Mauricio Torem, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro; Luiz Teixeira, Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro and Peroxidos do Brasil (Solvay Group) and Cristian Marquez, Quimtia, Peru

12:10

(SPA) Integrated mineral technologies for more sustainable raw material supply (ITERAMS) Jukka Raatikainen, IMA, Finland; Robert Emler, Montanuniversität Leoben, Austria; Sylvain Guignot, BRGM, France; Kari Heiskanen, Outotec, Finland; Andreas Ciroth, GreenDelta, Germany; Jordi Guimerà, Amphos 21, Spain; and Mika Paajanen and Päivi Kinnunen, VTT, Finland

12:30

(ENG) The treatment of mine water Pejman Oghazi, Metso Minerals, Sweden

BALLROOM B

Session 2: Effluent treatment (I)
Chair: Sergio Maureira, Asociación de Exportadores de Chile

10:50

(SPA) Codigestión anaerobia de lodos y residuos como medio para el incremento de la producción de biogás y valorizar residuos en biofactorias

Diego Olivares y Andres Donoso, Cetaqua Chile; Yves Lesty, Aguas Andinas; y Rolando Chamy, Núcleo de Biotecnología Curauma, PUCV, Chile

11:10

(SPA) Incorporación de Ag en un material zeolitico tipo NaA: estudio de su potencialidad como agente antibacteriano en el tratamiento de aguas servidas

Alejandro Vargas, Universidad de Copcepción y BIZALAB, Perú; y Vilma Sanhueza y María Angélica Mondaca, Universidad de Concepción, Chile

11:30

(SPA) Método de detección temprana de algas en fuentes de agua de bebida

Arturo Givovich, Enrique Villarroel y Rodrigo Parraguez, Análisis Ambientales, Chile

11:50

(SPA) Planta depuradora de aguas complejo termoeléctrico Nehuenco Karim Azat, Colbún, Chile

12:10

(ENG) Innovations in selective ion removal, expanding membrane recoveries, and zero liquid discharge

Malcolm Man, Ben Sparrow, Megan Low and Adrian Ebsary; Saltworks Technologies, Canada

12:30

(SPA) Gestión de activos en servicios de agua Marcelo Etchepare, Essbio y Nuevosur, Chile; y Jorge Disogra y Carlos Castellano, Ellmann, Sueiro y Asociados, Argentina

BALLROOM C

Session 3: Hydrology and hydrogeology studies
Chair: Karla Gonzalez, Instituto Nacional de Hidráulica, Chile

10:50

(SPA) Aumento del riesgo aluvional en zonas áridas producto del cambio climático, su impacto en el diseño y la evaluación ambiental de proyectos

Emilio Torres y Joachim Vogdt, Grupo IASA, Chile

11:10

(SPA) Recarga artificial de un acuífero costero mediterráneo mediante agua regenerada

Martí Bayer, Ester Vilanova y Jordi Guimerá, Amphos 21, España

11:30

(SPA) Modelamiento del fenómeno de intrusión salina para la sustentabilidad de acuífero Aconcagua Bajo Pablo Valenzuela y Mariela Vicencio, ESVAL, Chile

11:50

(SPA) Evaluación de resultados de conductividad hidráulica de acuerdo con distintos ensayos

Betty Celis, Klohn Crippen Berger, Perú

12:10

(SPA) Análisis regional de datos hidrométricos e hidrológicos para estimación de la tasa media de sedimentos Arnaldo Santander, Nicolás Escobar, Maximiliano Martinez y Carla Guzman, Golder Associates, Chile

12:30

(SPA) SimCopiapó: Modelación participativa para la gestión del agua R. Rojas and J.C. Castilla-Rho, CSIRO, Australia; G. Bennison, C. Prats, Edmundo Claro, Fundación CSIRO Chile Research; and V. Galvez Orellana, University of Queensland, Australia

12:50-14:20 Lunch

BALLROOM A

Session 4: Acid drainages
Chair: Gilles Tremblay, International Network for Acid Prevention (INAP), Canada

14:20

(SPA) Drenaje ácido natural estacional en la cuenca Mapocho alto: efectos geoquímicos del río Yerba Loca

Leonardo Navarro, Álvaro Navarrete, Andreína García, Advanced Mining Technology Center, Universidad de Chile; y Manuel Caraballo y James McPhee, Universidad de Chile

14:40

(SPA) Performance of a low pH sulfidogenic bioreactor treating acidic mine water

Daniella Gonzaléz, Camila Colipai, Iván Nancucheo, Universidad San Sebastián; and Pedro Galleguillos, Centro de Investigación Científico y Tecnológico para la Minería and Universidad Católica del Norte, Chile

15:00

(SPA) Tratamiento pasivo tipo DAS para drenaje ácido de minas, optimizado para condiciones chilenas

Alfonso Larraguibel, Álvaro Navarrete y Manuel Caraballo, Advanced Mining Technology Center, Universidad de Chile; y Camila San Miguel, Victor Armijos y María López, Sacyr, Chile

15:20

(SPA) Evaluación del ensuciamiento en la nanofiltración de drenaje ácido minero

Javier Andalaft, Alex Schwarz, Paula Fuentes y Rodrigo Bórquez; Universidad de Concepción, Chile

15:40

(ENG) Comparative efficiency of electrocoagulation and MFCs for the treatment of iron-rich AMD Takoua Foudhaili, Tsiverihasina Rakotonimaro, Khadija Babi, Carmen Neculita, Lucie Coudert, University of Québec, Canada; and Olivier Lefebvre, University of Singapore

BALLROOM B

Session 5: Watershed management
Chair: Magaly Espinosa, Ministerio de Obras Públicas, Chile

14:20

(SPA) Economic value of water in the Aconcagua river basin, a comparison between agriculture and mining sectors

Eric Figueroa, Los Bronces, Anglo American, Chile; Neil McIntyre, SMI, The University of Queensland; and Jim Smart, Griffith University, Australia

14:40

(SPA) Quantifying the financial risk of investing in seawater supply infrastructure for a copper mine in northern Chile based on a Monte Carlo approach

Alvaro Holzapfel, International Water Centre, Australia; Maren Schnieder, Neil McIntyre and Camilla West, SMI, University of Queensland, Australia; and Douglas Aitken, Universidad del Desarrollo, Chile

15:00

(ENG) A hydro-economic model of the Aconcagua basin: sensitivity of economic outcomes to climate and other uncertainties Juan Ossa-Moreno and Neil McIntyre, SMI, The University of Queensland, Australia; James Smart, Griffith, University, Australia; and Diego Rivera, Universidad de Concepcion, Chile

15:20

(ENG) Why selecting a BOOT method delivery? Presentation of the first BOOT water supply project in Chile

Cecile Toupiol, Patrick Gallagher, Nicolas Madsen; CDM Smith, Chile and Claudio Caceres, BHP, Chile

15:40

(ENG) The economic value of water resources and its impact on valuation of mining projects Michal Kozikowski, BHP, Australia

BALLROOM C

Session 6: Effluent treatment (II)
Chair: Raymond Philippe, Jacobs, Chile

14:20

(SPA) Arsenic removal in water using TiO2 nanomaterials under solar light irradiation

Maibelin Rosales, Joseba Orive y Francisco Gracía, Universidad de Chile; Bárbara Rodríguez y Andreina García, Advanced Mining Technology Center, Universidad de Chile

14:40

(SPA) Hidrólisis de lodos sanitarios y su influencia sobre el desempeño e impactos ambientales de la digestión anaerobia

Patricio Neumann, Felipe Barriga, Javier Cartes y Gladys Vidal, Centro EULA-Chile y Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, Universidad de Concepción; y Zenón González, Essbío, Chile

15:00

(SPA) Planta modular móvil de tratamiento de agua en comunidades agrícolas Paula Guerra y Claudio Acuña, Universidad Técnica Federico Santa María; y Leonardo Romero y Javier Fuentes, Universidad Católica del Norte, Chile

15:20

(SPA) Eliminación de nitratos del agua subterránea mediante desnitrificación in situ

Ester Vilanova, Jordi Guimerà, Amphos 21, España; Roser Grau, Catalana de Perforacions, España; y Marta Viladés e Irene Jubany, CTM Centre Tecnològic Eurecat, España

15:40

(SPA) Humedales construidos para el tratamiento de aguas servidas en zonas rurales Ana María Leiva, Sujey Hormazábal, Gloria Gómez, Felipe Barriga, Gladys Vidal, Centro EULA-Chile y Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, Universidad de Concepción y Lilian Jara, Essbío, Chile

16:00 - 16:40 Poster Session and Coffee Break. Courtesy of IDE Technologies

BALLROOM A

Session 7: Mine water and mine drainage management and treatment (II)
Chair: Jordi Guimera, Amphos 21 Consulting, Spain

16:40

(SPA) Advanced process control system for tailings thickening optimization

Rosa Barberán, Jorge Gutiérrez and Luis Nieto, Metso Minerals, Chile

17:00

(SPA) Geofísica remota como herramienta complementaria para el monitoreo de agua en el subsuelo

Eduardo Yáñez, Idex, Chile

17:20

(SPA) Uso de floculantes en línea para presa de relaves

Carola Sepúlveda y Sebastian Torrealba, Golder Associates, Perú

17:40

(ENG) Continuous process water metering at Mogalakwena platinum mine using non-intrusive fibre optics

Daniel Finfer, Silixa, and Phil Newman, Anglo American Services, UK

18:00

(SPA) Dimensionamiento de Sentina de Agua de Procesos en Planta Concentradora Mediante Simulación Dinámica

Claudio Palavecino, Andrés Ulloa, Macarena Terroba y José Adriasola, Bechtel, Chile

18:20

(SPA) Efecto del uso de agua de mar, agua desalada y agua fresca en los sistemas de lixiviación de cobre

César Castellón y Pía Hernández, Universidad de Antofagasta; y María Taboada, Centro de Investigación Científico Tecnológico para la Minería, Chile

BALLROOM B

Session 8: Efficient use and water reuse
Chair: Doug Aitken, SMI-ICE, Chile

16:40

(ENG) Multi-linear drainage geocomposites and leak location surveys: a winning solution for lined ponds long term efficiency Carl Charpentier, Groupe Alphard; Eric Blond, CTT Group; and Pascal Saunier, AFITEX-Texel, Canada

17:00

(SPA) El coste de una deficiente filtración de aguas en una torre de enfriamiento

Roger Bernat y José María Builtrago, AZUD Watertech, España

17:20

(SPA) Cubiertas flotantes de esferas en la gestión integral del agua en todo el ciclo de vida del proyecto

Jorge Reyes y Cristóbal Rodillo, Exma, Chile

17:40

(SPA) MaxH2O - tratamiento de alta recuperación para salmuera y efluentes industriales Rodrigo Turra, Dror Aloni and Alex Drak, IDE Technologies, Israel

18:00

(ENG) Evaluation of grinding aid approach at Cormidom copper mine

Kirill Bakeev, Andrew DiMaio, Anthony Shepherd, Solenis, USA; Fabio Ramirez, Victor Lugo-Gonzalez, Solenis, Dominican Republic; and Jonathan Ruiz, Constante Umipig, Flavio Cuno and Mariela Hilario, Cormidom, Dominican Republic

18:20

(SPA) Reuso de efluentes para industria, irrigación y minería Michael Odam, Suez Water Technologies & Solutions, Perú

BALLROOM C

No Session
Chair: .

16:40

No Session

17:00

No Session

17:20

No Session

17:40

No Session

18:00

No Session

18:20

No Session

18:40 - 20:30 Networking Cocktail. Foyer

MAY 11

BALLROOM A & B

Plenary Session 2
Chair: Lorena Schmitt, Public Affairs Director, Alianza Valor Minero , Chile

08:20

Day 3 Program Updates

08:30

(SPA) “Fondos de Agua” para la Región Metropolitana Maryann Ramirez, Gerente de Conservación, The Nature Conservancy, Chile

09:00

(SPA) Reportando la gestión sustentable del agua: la experiencia de Codelco en la incorporación de los estándares GRI Paul Maidstone, Director Corporativo de Cumplimiento Ambiental, Codelco, Chile

09:30

(SPA) Proyecto Huapitrio, una experiencia de diálogo entorno al desarrollo de comunidades

Augusto Robert, Gerente de Asuntos Públicos y Medio Ambiente, CMPC Forestal, Chile

10:00-10:50 Poster Session and Coffee Break.

BALLROOM A

Session 9: Desalinization
Chair: Eduardo Aliste, ANDRITZ, Chile

10:50

(ENG) Water management in the era of internet of things Uwe Seebacher, ANDRITZ, Austria

11:10

(SPA) Escondida Water Supply, Marine Works: innovaciones con bajo impacto ambiental para plantas desaladoras

Arnaud Chapuis, Soletanche Bachy, Chile; y Rodrigo Flores, Geocean, América Latina

11:30

(SPA) Monitoreo satelital de floraciones algales nocivas: gestión del riesgo sobre plantas desalinizadoras

Enzo García-Bartolomei, Centro EULA-Chile y CRHIAM, U. de Concepción; Tomás Acuña y Cristian Mattar, U. de Chile; Rodrigo Orrego, U. de Antofagasta; Martha Hengst, U. Católica del Norte; Fernando Valenzuela, Ricardo Guiñez y Ricardo Barra, CRHIAM, U. de Concepción, Chile

11:50

(SPA) Sistema de gestión y alerta de variables oceanográficas para la operación de instalaciones marítimas

Javier Vargas, Paz Pantoja y Claudia Aburto, Grupo IASA, Chile

12:10

(SPA) Implementación de la metodología de estimación del impacto por succión de recursos hidrobiológicos para proyectos sometidos al SEIA

Jorge Moreno y Donny Holaschutz; Inodú, Chile

12:30

(SPA) Grandes plantas de desalinización, suministro de agua segura y confiable: el caso de Melbourne, Australia

Jean Edouard Constant, Suez LATAM

BALLROOM B

Session 10: Mine dewatering
Chair: Martin Brown, ITASCA, Chile

10:50

(SPA) Innovaciones numéricas para la estimación de caudales de infiltración en obras subterráneas Luis Suescún, DHI, Perú

11:10

(ENG) Dewatering programm in the Diavik Diamond U/G mine Ricardo Quevedo, James Sovka, Cristian Gherghel and Roger Young, Diavik Diamond Mines, Canada

11:30

(SPA) Modelamiento geoestadístico de datos de presión de poros: una aplicación a los marcadores inteligentes (ENSM) en minería a cielo abierto Katherine Sánchez, Eleonora Widzyk-Capehart y Xavier Emery, Universidad de Chile

11:50

(SPA) Conexiones de electrofusión v/s termofusión para tuberías de HDPE Marco Tealdo, Marcela Tealdo y Ariel Gutiérrez, MTK Tecnologías Aplicadas, Chile; y Giovanni Cipolla, Nupi Industrie Italiane, Italia

12:10

(ENG) Use of numerical model simulations to predict hydraulic containment during the emplacement of mine tailings in an existing open pit mine, Mina Pirquitas, Northern Argentina

Brandon Schneider, Esteban Briones and Michael Rosko, Montgomery & Associates Consultores, Chile; Hale Barter, Errol L. Montgomery & Associates, United State; and Linda Broughton, SSR Mining, Canada

12:30

Libre

BALLROOM C

Session 11: Effluent treatment (III)
Chair: Carlos Berroeta, Aguas Andinas, Chile

10:50

(SPA) Biofactorías, un paso en la economía circular Viviana Valdivia y Francesco Iula, EcoRiles, Chile

11:10

(SPA) Promoviendo la gestión sostenible del agua en el sector industrial Yago Lorenzo-Toja, María José Amores y Desirée Marín-Navarro, Cetaqua Barcelona, Chile; y Diego Olivares, Cetaqua Chile

11:30

(SPA) Software sensor applications for analysis of process water solutions into copper metallurgical plants

Jesús Casas, Juan Ibáñez, Universidad Federico Santa María; and Leonardo Romero, Universidad Católica del Norte, Chile

11:50

(SPA) Advances in antiscalant selections for challenging applications Raul Gonzalez, Mario Trevino and Matt James, Avista Technologies, USA

12:10

(SPA) Definition and control of risks for industrial wastewater treatment systems Alex Sandu, STANTEC Latam

12:30

Libre

12:50-14:20 Lunch

BALLROOM A & B

Plenary Session 3
Chair: Petri Salopera, Director de Sustentabilidad, NuevaUnión, Chile

14:20

(SPA) Water Strategy and Solutions for BHP Minerals Americas

Nancy Luza, Senior A&I Water Supply, Minera Escondida, BHP, Chile

Sergio Geraldo, Supervisor Producción-Proyecto plantas desaladoras en Minera Escondida, BHP, Chile

Rodrigo Barrera, Lead Commercial Development, BHP, Chile

15:05

(SPA) Visión de los cambios al código de aguas Adriana Muñoz D´Albora, Senadora y Presidenta de la Comisión Especial sobre Recursos Hídricos, Desertificación y Sequía, Senado de la Republica de Chile

BALLROOM A & B

Closing Ceremony

15:50

Congress Balance and Final Comments

Carlos Barahona, Water Congress 2018 Executive Director; General Manager, Gecamin, Chile

Fernado Concha, Water Congress 2018 Co-organizer, Director, Center for Water Resources for the Agriculture and Mining Industry, Chile

Jacques Wiertz, Water Congress 2018 Technical Program Chair, R&D Manager, SMI-ICE Chile

16:00-16:30 Farewell Coffee

BALLROOM Foyer

Poster Session

Remoción de arsénico por medio de la sedimentación de fases de hierro en drenaje ácido

Paula Guerra, Constanza Muñoz, María Paz Domínguez y Daniel Navia, Universidad Técnica Federico Santa María, Chile

Recuperación de energía a partir de aguas servidas mediante una celda combustible microbiana integrada a un humedal construido Thais González, Ana Maria Leiva y Gladys Vidal, Centro EULA-Chile y Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, Universidad de Concepción, Chile

Interactive Visualization of Water Supply Projects through Virtual Reality

Eduardo Yáñez, Idex, Chile

(SPA) Evaluación de humedales subsuperficiales híbridos para la depuración de aguas servidas en zonas rurales Daniela López, José Luis Campos, Thais González, Gladys Vidal y Ana Maria Leiva, Centro EULA-Chile y Centro de Recursos Hídricos para la Agricultura y la Minería, Universidad de Concepción, Chile